先日,岐阜県各務原市で行われたイベントのレポートが,組み込みネットに掲載されています.
会場は「かかみがはら航空宇宙科学博物館」,というのを見て,関西出身の編集長が,
(編集長)「え?! かがみはらじゃないの?」
そうですよね~,私も“かがみはら”市だと思ってました.でも,公式サイトで見ると,“かかみがはら”市みたいですよ….
WikiPedia「各務原市」この地の表記・発音の項によると,各務原の読み方については,市民や近隣住民の間でさえも「かかみはら」,「かがみはら」,「かかみがはら」,「かがみがはら」のいずれも使われており,いまだに統一されていないのだそうです.
私も関東出身ですが,茨城県が「いばらき」だったか「いばらぎ」だったか,いまだに毎回確認しないと怖くて使えない毎日です(正解は「いばらき」です,念のため).