「あなたが気づけばマナーは変わる．」のイラストに脱帽

以前，三栄ハイテックスの森さんと打ち合わせしたときに，「JTのマナー広告っていいですよね」という話になりました．
私も，あのイラストのタッチが好きで，和文と英文を読み比べて「ふーん．英語表現だと，こんなふうにするとしゃれてるな」などと思っていたのですが，森さんはさらに深く読んでいました．

「あれは，文字による説明を，イラストによる説明が補っていて，両方合わせて初めてメッセージになっていますよね」

言われてみると，確かにそうです．森さん，鋭い．

…で，そのグラフィック広告をJTのWebサイトから閲覧できることが分かったので，以下にURLを載せておきます．
「マナーグラフィックギャラリー：マナーの気づき 1 編（グラフィックス72点）」
http://www.jti.co.jp/sstyle/manners/ad/change/gallery/index.html

「マナーグラフィックギャラリー：マナーを携帯しよう 編（ポスター1点）」
http://www.jti.co.jp/sstyle/manners/ad/change/kehai/index.html